La conexión y la facturación automática se configuran por separado. Una cuenta recién conectada tiene la auto-facturación desactivada hasta que la actives expresamente.
Revisa la cuenta, su serie y la configuración de los eventos compatibles. Cobrar una factura ya existente no es lo mismo que generar una nueva a partir de un cobro.