Facturae, UBL y CII: los formatos de la factura electrónica obligatoria
La norma europea EN 16931 define el modelo de la factura electrónica. Una factura es conforme cuando se expresa en una de sus sintaxis admitidas y respeta ese modelo. Aquí comparamos Facturae, UBL y CII y qué emite Factuarea.
Fuentes: EN 16931 y AEATXML estructuradoFactuarea emite Facturae
Facturae
La sintaxis estructurada de referencia en España, ya obligatoria frente a las administraciones públicas. Es la que Factuarea genera y firma en cada factura, conforme al modelo de la norma europea.
- Sintaxis
- XML · España
- Conforme a EN 16931
- Sí
Estructura de ejemplo
<!-- Facturae 3.2.2 (ilustrativo) --><fe:Facturae xmlns:fe="http://www.facturae.gob.es/…"> <FileHeader> <SchemaVersion>3.2.2</SchemaVersion> </FileHeader> <Invoices> <Invoice> <InvoiceTotals> <InvoiceTotal>1210.00</InvoiceTotal> </InvoiceTotals> </Invoice> </Invoices></fe:Facturae>Fragmentos ilustrativos de estructura. Factuarea genera y firma el XML completo por ti.
Las tres, comparadas.
Las tres son sintaxis estructuradas en XML. Se diferencian en su origen, su ámbito de uso y su encaje con la norma europea.
| Criterio | Facturae | UBL | CII |
|---|---|---|---|
| Origen | España (sector público) | OASIS / UN/CEFACT | UN/CEFACT |
| Sintaxis | XML | XML | XML |
| Conforme a EN 16931 | Sí | Sí | Sí |
| Ámbito de uso habitual | Administraciones públicas en España | Intercambio electrónico en Europa | Intercambio entre países |
| Lo genera Factuarea hoy | Sí | No | No |
En España, el punto de partida es Facturae.
No tienes que elegir la sintaxis a mano. Con Factuarea facturas como siempre y la herramienta genera el formato estructurado conforme a la norma. El formato deja de ser un problema técnico tuyo.
Emites en España
Facturae
La sintaxis de referencia y la que exige la Administración. Es lo que Factuarea genera y firma hoy.
Recibes de fuera
UBL o CII
Las dos sintaxis europeas conformes a EN 16931 para el intercambio entre empresas y países.
Lo que no cumple
Un PDF por correo
Es un documento visual, no estructurado. No se puede procesar de forma automática.
La clave común
EN 16931
El modelo semántico que las tres sintaxis respetan. Lo determinante es respetar ese modelo.
De dónde procede esta información
Contrasta los formatos con la norma europea EN 16931 y con la información oficial de la Agencia Tributaria.
Preguntas frecuentes sobre los formatos
Las dudas más habituales sobre Facturae, UBL, CII y la conformidad con la norma europea.
Las tres son sintaxis estructuradas en XML conformes a la norma europea EN 16931. Facturae es la de referencia en España, ya obligatoria con las administraciones públicas. UBL y CII son las dos sintaxis que reconoce la norma para el intercambio dentro de Europa. La diferencia está en su origen y su ámbito de uso, no en su validez.
La EN 16931 define el modelo semántico de la factura electrónica, es decir, qué datos debe contener y cómo se relacionan. Un formato es conforme cuando expresa ese modelo en una de sus sintaxis admitidas. Facturae, UBL y CII lo son, así que una factura en cualquiera de ellas respeta el modelo común.
Factuarea genera y firma en Facturae, la sintaxis estructurada de referencia en España, tus facturas a la Administración Pública (disponible en los planes Empresario y Enterprise). Es el formato que la Administración exige y el que encaja con la solución pública prevista. No prometemos soporte de sintaxis que no generamos hoy.
No. Un PDF es un documento visual pensado para que lo lea una persona, no un sistema. La factura electrónica obligatoria exige un formato estructurado que otra empresa pueda procesar de forma automática, sin reescribir los datos a mano. Por eso se usan Facturae, UBL o CII y no un PDF por correo.
No hace falta. Con Factuarea facturas como siempre y la herramienta genera el formato estructurado conforme a la norma. El formato deja de ser un problema técnico tuyo y pasa a resolverse de forma transparente en cada factura que emites.
Sigue por estos temas de la factura electrónica obligatoria
Profundiza en el calendario, los obligados o el deslinde con VeriFactu.
Deja el formato estructurado a Factuarea
Tú facturas como siempre y Factuarea genera y firma el formato estructurado conforme a la norma. Crea tu cuenta gratuita y emite facturas que otra empresa puede procesar sin pasos manuales.
Sin tarjeta · VeriFactu incluido · Tus datos en España